Najobičajnejši način je, da se z miško premikate po časovnem traku, poslušate dogajanje in skušate najti želeno. Zadeva sicer deluje, a je pri daljših posnetkih lahko traja in traja, saj se lahko zgodi, da želeni del preskočite ali pa je bolj proti koncu. Gre kaj lažje? Gre, vendar ne vedno.
Youtube ima vgrajeno tudi funkcijo samodejnega prepisa govorjene besede. To v praksi pomeni, da se v posnetkih povedano besedilo sproti pretvarja tudi v pisano besedilo. Do njega lahko dostopate tako, da izberete tri pike pod posnetkom in v meniju izberete Prikaži prepis. Na zaslonu se prične prikazovati prepisano besedilo, po katerem je preko izbire Ctrl+F mogoče iskati, s klikom na rezultat pa se časovnica v videu premakne na točno to mesto. Na spodnji sliki lahko vidite, kako poteka iskanje besede »prehistoric«.
Sliši se zelo uporabno in preprosto, kar tudi je, obstaja pa kaveljc – zadeva ne deluje v vseh jezikih in slovenščina je na žalost med nepodprtimi. ▪
