Tako je slišati 2400 let star »štiklc«... Zanimivo...

Avtor: Uredništvo, Objavljeno: 10. 12. 2024 05:23:00, Kategorija: Zvok in slika

Nastala naj bi okoli leta 1400 pred našim štetjem, slišati pa je bila menda takole.

Tako je slišati 2400 let star »štiklc«... Zanimivo...
Znanstveniki so uspeli »rekonstruirati« najstarejši glasbeni zapis. Gre za Huriansko hvalnico številka 6, nastala pa naj bi okoli leta 1400 pred našim štetjem na severu Kanaana, današnje Sirije. Zapis so, skupaj s še petimi hvalnicami, našli na majhnih glinenih ploščicah v petdesetih letih preteklega stoletja, omenjena, posvečena boginji Nikkal, pa je bila edina, ki jo je bilo mogoče v celoti prebrati in »prevesti« v današnji notni zapis.

Največja težava pri dešifriranju ni bila v tem, da je hvalnica zapisana v hurianskem jeziku, saj ga arheologi dokaj dobro poznajo, tako da s prevajanjem besedila ni bilo večjih težav. Bolj zapletena je bila seveda glasba. Hvalnica je bila pisana za liro, torej inštrument, iz katerega so kasneje nastali vsi strunski inštrumenti, ki jih poznamo danes. Težava je v tem, da zapis govori o tem, kam na inštrumentu naj izvajalec postavi prste, nič pa o uglasitvi, dolžini tonov ali intervalih, zato je poustvaritev zahtevala kar nekaj kreativnega razmišljanja.

Prva je pesem poskusila dekodirati dr. Anne Kilmer leta 1974. Pesem je sicer zapisala, ni pa je posnela. Nato se je zadeve lotil še dr. Richard Dumbrill in leta 1998 ustvaril svoj »prevod«, ki velja za najbolj priljubljenega, svoje različice pa so kasneje prispevali še drugi.

Več o Hurianski hvalnici številka 6 si lahko ogledate in slišite v spodnjem videu, nato pa še eno od interpretacij.


Vir: hochelaga/YouTube

preberite še to

Zvok in slika
Da se glasba ne bo izgubila

Da se glasba ne bo izgubila

V okviru projekta Great 78 so glasbeni zanesenjaki digitalizirali več kot 40.000 gramofonskih plošč, na...

Zvok in slika
Kdo najlepše pove?

Kdo najlepše pove?

Od legend ima največji besedni zaklad Patti Smith, od sodobnih pa Billie Eilish…

Zvok in slika
Samsung predstavlja barvni e-papir in rešitve UI za digitalno signalizacijo
Zvok in slika
Hisense CanvasTV - ko umetnost najde dom

Hisense CanvasTV - ko umetnost najde dom

Promocijska vsebina
S televizorjem H...

Zvok in slika
SkyShowtime – pretočna revolucija, ki jo prinaša A1!

SkyShowtime – pretočna revolucija, ki jo prinaša A1!

Promocijska vsebina
Če ste med tisti...

Zvok in slika
A1 Slovenija kot prvi v Sloveniji v svojo ponudbo dodaja SkyShowtime
Zvok in slika
Neumorni Dick van Dyke

Neumorni Dick van Dyke

Video, ki ga je s svojo ženo posnela ta legenda zabavne industrije, je verjetno ena najbolj simpatičnih stvari...

Zvok in slika
Kje pa imate televizor? V svetilki...

Kje pa imate televizor? V svetilki...

LG-jev trojček - projektor, zvočnik in svetilka obenem.

Zvok in slika
Lahko projektor nadomesti televizor?

Lahko projektor nadomesti televizor?

Najmanjši laserski TV na svetu zagotavlja 4K sliko na velikem zaslonu z le nekaj centimetrov razdalje

Zvok in slika
Hiter pogled - Hisense Mini-LED Smart TV 65U8NQ

Hiter pogled - Hisense Mini-LED Smart TV 65U8NQ

Hisense Mini-LED Smart TV 65U8NQ je televizor, ki ponuja izredno zanimivo kombinacijo napredne tehnologije, zm...

Zvok in slika
Mary Poppins: Reloaded

Mary Poppins: Reloaded

Nekdo je izdelal »napovednik« malce drugačnega filma o Mary Poppins… Pa ne le o njej...

Zvok in slika
Popravki glasbe v živo? Zakaj pa ne?

Popravki glasbe v živo? Zakaj pa ne?

Znanstveniki razvijajo sistem, ki bo omogočal spreminjanje glasbe kar znotraj videospota.