Kaj pravijo?

Avtor: Uredništvo, Objavljeno: 19. 03. 2025 05:23:00, Kategorija: Trendi

Gluhi možak je pred časom tožil PornHub zaradi pomanjkanja – podnapisov.

Kaj pravijo?
Pornografski filmi so nekaj, pri čemer, ne glede na to, kjer so nastali in v kakšnem jeziku se pogovarjajo akterji, običajno ne potrebujejo podnapisov. Njihova »izraznost« je namreč drugje… A s tem se ni strinjal Yaroslav Suris iz Brooklyna. Njega je zanimal »zaplet« oziroma »zgodba«, ki pa je zato, ker je gluh, v filmih pa ni podnapisov, ni mogel razumeti. Najbolj ga motilo, ker ni mogel slediti zgodbi filmov »Seksi policist pripravi pričo, da spregovori« ter »Očka 4K - Allison pride na pogovor o denarju k fantovemu očetu«. In se je odločil za tožbo PornHuba, kjer sta bila omenjena filma na voljo. Suris je v tožbi zapisal, da PornHub krši pravice invalidov, zapisane v zakonu iz leta 1990 in zahteval odškodnino in kazen za PornHub.

Yaroslav je, kar zadeva tematiko podnapisov, očitno zelo občutljiv, saj je leto pred tem zaradi pomanjkanja podnapisov v videoposnetkih na njihov spletni strani že tožil tudi časopis New York Post. Možak ima seveda prav – gluhi in naglušni ljudje morajo prav tako imeti možnost spremljati medijske posnetke ne glede na njihovo vsebino, a njegovi vzgibi niso čisto »čisti«. Leta 2002 je bil namreč obsojen na 14 mesecev hišnega pripora in 290.556 dolarjev odškodnine zaradi računalniškega piratstva. Suris je namreč kopiral drage programske pakete in jih potem prodajal pod njihovo tržno ceno.

Je njegov aktivizem posledica želje po povračilu denarja, ki ga je moral odšteti za odškodnine? Ne vemo, a en meter je en meter – če morajo imeti hollywoodski filmi podnapise, da jih lahko spremljajo tudi gluhi, potem naj jih imajo tudi porniči.

In kako se je stvar iztekla? Sodnik, ki je zadevo obravnaval, je dal Yaroslavu delno prav in PornHub mu je moral plačati 1000 dolarjev odškodnine, državi 500 dolarjev kazni ter pokriti še okoli 2500 dolarjev sodnih stroškov. 

Vir: CaseText

preberite še to

Trendi
Je megalomanska ideja le malce preveč?

Je megalomanska ideja le malce preveč?

170 kilometrov dolg in 500 metrov visok ležeči nebotičnik, giga-projekt Savdske Arabije, očitno ne poteka t...

Trendi
Ko 5000 let stara igrača postane medicinski aparat

Ko 5000 let stara igrača postane medicinski aparat

Tale ročna centrifuga, ki stane 20 centov, je genialna iznajdba, ki omogoča odkrivanje bolezni, kot je na prim...

Trendi
Nič več čakanja na terminalih...

Nič več čakanja na terminalih...

Če bo Boeing ugriznil v idejo, bo čakanja na letaliških terminalih kmalu konec.

Trendi
Otroška cepiva so varna!

Otroška cepiva so varna!

Najobsežnejša študija do zdaj pravi - ni povezave med otroškimi cepivi in 50 zdravstvenim...

Trendi
Nesreča, ki jo poznajo gradbeniki po vsem svetu

Nesreča, ki jo poznajo gradbeniki po vsem svetu

Kako ima lahko na videz majhna sprememba grozljive posledice in kako se iz takšnih nesreč kaj naučiti.

Trendi
Odpuščanja zaradi umetne inteligence

Odpuščanja zaradi umetne inteligence

Osebje studia, ki razvija Candy Crush, naj bi nadomestili z orodji umetne inteligence, ki so jih sami pomagali...

Trendi
Najdaljši prometni zastoj…

Najdaljši prometni zastoj…

… v zgodovini je trajal, verjeli ali ne, točno osem let?

Trendi
Za čistejša in tišja gradbena dela

Za čistejša in tišja gradbena dela

Da bi mestno gradnjo naredili čistejšo in tišjo, so Kitajci gradbišče skrili pod največji...

Trendi
Laser namesto žice... tudi za elektriko...

Laser namesto žice... tudi za elektriko...

DARPA postavila nov rekord pri brezžičnem prenosu električne energije.

Trendi
Borbeno žongliranje

Borbeno žongliranje

Pod okriljem Svetovne žonglerske zveze obstaja tudi ta borilni šport.

Trendi
Kako hiter je WARP?

Kako hiter je WARP?

V Zvezdnih stezah ke veliko govora o pogonu WARP. Kako hiter je v »resnici«?

Trendi
Ste jo opazili tudi vi?

Ste jo opazili tudi vi?

V zadnjih desetletjih smo priča »novi fazi pasje evolucije«, ki ima tudi znanstveno podlago. Menda...