Kaj se je točno zgodilo? Vse skupaj je lepo razloženo in prikazano v spodnjem videu, ki so ga že pred časom pripravili na YouTubovem kanalu Practical Engineering, zato tukaj le na kratko. Bistvo napake je na videz majhna strukturna sprememba v izvedbi balkonov. V osnovni različici naj bi bila viseča balkona narejena tako, da nosilce pešpoti, ki poteka po njima, držijo matice na debeli navojni palici, ki visi s stropa in teče skozi nosilce obeh balkonov. Proizvajalec teh navojnih palic se s takšno zasnovo ni strinjal. Navoj bi namreč moral teči po celotni dolžini nosilne palice, saj bi le tako lahko nanjo navili nosilne matice, tako dolg navoj pa kar kliče po tem, da se med sestavljanjem poškoduje in matic ne bo mogoče naviti. Zato so predlagali drugačno rešitev, ki je vsebovala po dve navojni palici za vsak nosilec in gradbeni inženir je zadevo odobril, saj se mu je sprememba zdela minimalna. A ni bila, saj se je na ta način spremenila celotna statika sistema in ko je na balkon stopilo veliko ljudi, je vse skupaj popustilo s tragičnimi posledicami.
Resda je človeško zmotiti se, toda takšne zmote so absolutno predrage. A če so se že zgodile, naj se vsaj prihodnje generacije iz njih nekaj naučijo, da se ne bi ponovile.
Vir: Tom Scott/YouTUbe